14:13

Trusis

Мир - хорошая школа, но учиться приходится у себя самого
Перечитала последние пять страниц своего дайрика. Удивилась снова.))

Про Питер, наверное, еще что-то напишу, какая-то мысль зреет, надо поймать, перевести впечатления в текстовой формат.

Лиза сегодня первый день в детсаду. Ее группа называется "Трусиши" (ударение на первый слог, напоминаю). Это уменьшительно-множественное от знакомого отдельным знатокам латышского языка слова "Трусис". Так что Лиза теперь тоже братец заяц-кролик.))


@темы: дневники, Жизненное

Комментарии
09.08.2012 в 14:18

"От меня не скрыться даже в Лондоне" (с) undel/А я не могу...Я в космосе
О да, я знаток =)
Как будет по латышски "Вчера кролик обедал морковкой"?
Я напишу эту фразу.
09.08.2012 в 14:23

Мир - хорошая школа, но учиться приходится у себя самого
Vakar trusis eda burkanu. В словах "eda" и "burkanu" первое "е" и "а" во втором слоге соответственно - длинные гласные, горизонтальную черточку (гарумзиме) над ними надо провести.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail